Ｌｅｉｓｕｒｅｌｙ・・・

野菜の王様と呼ばれてるんだよ！と教えてもらったケール。
毎日サラダとして食べてる方に教えてもらったので、
私も真似して早速毎日のサラダに！
と考えたのですが、一般的なスーパーでは売られておらず…
かといって自然食品のお店で買うには、高すぎて毎日は続けられない…

どうしよう………
ヨッシャ！スーパーに聞いてみよう！と電話してみたら
「今の所入荷予定ありません。申し訳ありませんが、
取引先にもお取り扱いがありませんので、入荷見込みもありません。」との事。

うーん(-"-;）……………………。

あ…そういえば…
ブラジル人は、日常的に年中ケールを食べてるって、
何かのテレビで見たことあるような……
しかもブラジル食品スーパーで売られてる物は
全部安い！ってのも聞いたことあるし。
こりゃ、行ってみなきゃ！って事で、
生まれて初めて行ってみました！
ブラジル食品のお店Atacadao

ポルトガル語さっぱりわかんないけど日本語通じるのかな…
と、それはもぉドキドキしました！
いざ、店内に入り、見回せばポルトガル語で書かれたパッケージの商品ばかり…
不安を抱えながら冷蔵庫の前に行ったら…

ドーンと「静岡県産」「ケール」！という文字が！
うわぁ！日本語だぁ！
日本の中で、しかも浜松市南区という超地元で！
日本語に対し喜びを感じてしまいました。
レジでもポルトガル語で話しかけられましたが、日本語で言い直してくれ、
無事、迷惑かけることも、困ることもなく、
なんとか買い物ができました。ホッ(￣▽￣;)

しかし…
自然食品のお店で売られているような、無農薬や有機野菜ではないでしょうが
この金額の差は何？
自然食品のお店なら1キロ2100円。
ブラジル人食品の店なら250グラム180円。
(単純計算すれば1キロ720円)
買ったケールが安いといっても、一応県内産のケールだし…
この差…どぉ解釈すればいいのでしょう…。